Prevod od "mu verovati" do Italijanski


Kako koristiti "mu verovati" u rečenicama:

Taj tip kog zoveš Trgovac... možeš li mu verovati?
Questo tipo che chiami il Trafficante... ci si può fidare?
I dok ne saznamo, ne smemo mu verovati.
Finché non lo scopriamo, non possiamo fidarci di lui.
Kad mi nos kaže da nešto smrdi moram mu verovati baš kao što vi verujete u lsusa.
Quando mi dice che qualcosa puzza io gli credo, come lei crede in Gesù.
Nemo poštuje smrt, možemo mu verovati?
Nemo venera Ia morte. Possiamo fidarci di Iui?
Kao drugo, što god rekao, ne možemo mu verovati.
In secondo luogo, non possiamo fidarci delle sue parole.
Ne možemo mu verovati da æe nam dati tu komponentu bez obzira dali mu deèaka ili ne.
Non possiamo fidarci che ci dia il componente che abbia il ragazzo, o no.
Znam nekoga ko je struènjak za te stvari, možemo mu verovati.
Conosco qualcuno esperto in materia. Possiamo fidarci di lui.
Ne možemo mu verovati na reè.
Non possiamo fidarci della sua parola.
ALI, MOŽEMO LI MU VEROVATI DA NEÆE POJESTI HRANU?
Ma possiamo fidarci del fatto che ci passera' quel cibo?
Samo... želim da znam mogu li mu verovati.
No. E' che... voglio solo sapere se dovrei fidarmi di lui.
Ako i kaže nekome, ko æe mu verovati?
E se volesse dirlo a qualcuno, chi gli crederebbe?
Možeš li mu verovati na reè?
Pensi di potergli credere sulla parola?
Zahvaljujuæi njemu smo još živi. Moramo mu verovati.
Ci ha tenuti in vita per tanto tempo, dobbiamo fidarci di lui.
Miro, ovo je Lajonel, i možeš mu verovati.
Mira, lui e' Lionel. Ti puoi fidare di lui.
Ne možeš mu verovati, u redu?
E' uno di cui non dovresti fidarti, ok?
Znam da je otišao i ostavio te, ali moraš mu verovati jednom.
So che se n'e' andato e ti ha lasciato, ma, un tempo, avrai pur avuto fiducia in lui!
Šta god Vam je Set rekao, nemojte mu verovati.
Qualsiasi cosa Seth ti abbia detto, non devi credere ad una parola.
Lopov je, ne možemo mu verovati.
E' un ladro. Non ci si puo' fidare.
Ne možete mu verovati ni reè.
Non puo' credere a niente di quello che dice.
Uvek pronaðe nekoga ko æe mu verovati.
Trova sempre qualcuno disposto a credergli.
Ali obeæavam vam, ne smete mu verovati.
Ma vi assicuro che non potete fidarvi di lui.
Šta god da kaže, neæemo mu verovati.
Non puo' dire nulla a cui poter credere.
Koliko puta æemo mu verovati nakon svega što je uradio?
Ok, sapete che vi dico? Quante volte ci fideremo ancora di lui dopo tutto quello che ha fatto?
I Kejnane, ako naðete mog prijatelja, morate mu verovati.
E Kanan, se trovi il mio amico, devi... fidarti di lui.
Ne, Katrina, šta god da ti je Henri rekao ne možeš mu verovati ni reè.
No, no. Katrina... Qualunque cosa Henry ti abbia detto, non puoi credere alle sue parole.
Može se mnogo toga reæi o tvom mužu, ali ne treba mu verovati.
Beh, si può dire che non c'è da fidarsi di tuo marito.
Ma daj, govorim ti, ne možemo mu verovati!
Ti sto dicendo che non ti puoi fidare. Allora lo puoi seguire.
Nemoj mu verovati, nije nam ispustila guma.
Non gli credere. Non è vero.
Ne možemo mu verovati na reè. Takvom èoveku.
Non possiamo credere alle sue parole, non da un tipo del genere.
Hristos car Izrailjev neka sidje sad s krsta da vidimo, pa ćemo mu verovati.
Il Cristo, il re d'Israele, scenda ora dalla croce, perché vediamo e crediamo.
1.1146531105042s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?